500円以内で購入できる小説を探されているとのことですね。文庫本なら比較的お手頃な価格で見つかることが多いです。例えば、芥川龍之介や夏目漱石などの近代文学作品は、新潮文庫や角川文庫などで廉価版が出ていることがあります。また、有名なミステリー作家の短編集やライトノベルの定番作品なども文庫本なら手に入りやすいです。加えて、最近ではブックオフや古本屋、オンライン書店のアウトレットセールを利用すれば、より多くの選択肢が見つかります。相手が初心者とのことなので、短編やストーリーが分かりやすいものを選ぶと良いかもしれません。たとえば、『星の王子さま』（新潮文庫）や東野圭吾の初期の作品も人気があります。